Little journey, everyday.
Little journey, everyday.

行きたいところはありますか?

ハワイ、ニューヨーク、シンガポール、ロンドン…
今すぐ行けなくても、思いはどこにでも飛んで行ける。

海の風を感じたり、街の喧噪を思い出したり、
まぶしい木々の緑や、夕日に染まる空の色を感じたり
ふと目を閉じると、そこには懐かしい故郷の風景も

さぁ、今日もまっさらな一日が始まる。

Freelであなたの一日が
ワクワクする小さな旅になりますように。

行きたいところはありますか?

ハワイ、ニューヨーク、
シンガポール、ロンドン…
今すぐ行けなくても、
思いはどこにでも飛んで行ける。

海の風を感じたり、
街の喧噪を思い出したり、
まぶしい木々の緑や、
夕日に染まる空の色を感じたり
ふと目を閉じると、
そこには懐かしい故郷の風景も

さぁ、今日もまっさらな一日が始まる。

Freelであなたの一日が
ワクワクする小さな旅になりますように。


Any places you want to go?

Hawaii, New York, Singapore, London, or suchlike?

Thoughts can turn to your destination anytime:
putting yourself in a sea breeze
at lively streets
in sunbeams shining through branches of trees
and under the sky glowing with the setting sun.

Even hometown comes to your mind as you close your eyes.

For another brand-new day.

May your little journey be a lively time with Freel.

Any places you want to go?

Hawaii, New York, Singapore, London,
or suchlike?

Thoughts can turn to your destination anytime:
putting yourself in a sea breeze
at lively streets
in sunbeams shining through branches of trees
and under the sky glowing with the setting sun.

Even hometown comes to your mind
as you close your eyes.

For another brand-new day.

May your little journey
be a lively time with Freel.